fujicoração フ ジ コ ラ ソ ン　

最近久々にCD棚から引っぱり出して、
ここ2〜3日私の車の中でヘビーローテーションのアルバム。


Supersax and the L.A. Voices Vol.2
チャーリーパーカーのアドリブを完コピして美しいハーモニーに再構築した
すごいアルバムですね。

今日はその中から1曲チョイスしてみました。



SPEAK LOW : Los Angelès Voices with the Saxophones Unlimited

Speak low when you speak, love
Our summer day withers away too soon, too soon
Speak low when you speak, love
Our moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soon
Speak low, darling, speak low
Love is a spark, lost in the dark too soon, too soon
I feel wherever I go that tomorrow is near, tomorrow is here and always too soon
Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief
We're late, darling, we're late
The curtain descends, ev'rything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon

声を潜めて囁いてください、あなた
私たちの夏はすぐにしおれてしまう
愛を語るときは、小さな声で
時は耳聡く、二人は難破船のように
押し流され、すぐに別れ別れになる
声を潜めて囁いてください、あなた
恋は火花、すぐ闇へと消えてしまう
どこに逃げても、明日が追ってくる
近くに気配を感じたらもう遅く
すぐに今を乗っ取り、居座っている
時は狡猾、恋は薄命
恋は純金、時は盗人
すでに遅い、私たちはいつも手遅れ
幕は下がり、すぐに全てが終わる
私は待っています、ただ待ってます
お願い、あなた、小さく声を潜めて
私に愛を囁いてください、今すぐに



もともと好きな曲ですが、
春風がすこしくすぐったいこの頃に聞くとまた、
いいもんですなぁ〜。
あぁ〜、耳元で愛を囁かれたいですねぇ〜。