fujicoração フ ジ コ ラ ソ ン　

今日は朝、昼、晩とキャロルキングのつづれおりデーでした。
こんなテーマで一日を過ごすのもおもしろかったなー。
夜のお伴は、彼女の代表作的な「It's too late」
今日朝昼晩選んだ曲を並べてみると、
友達→遠距離の恋人→別れ
って感じのストーリーになってしまいましたね。

今日はどうしても海を見たくて、
さっき一人で三重城で一人怪しく佇んでいました。
海のそばに行くと、ホント、リフレッシュしますね。



夜の帳は降ろされました。


Carole King It's too late -Live in room sound

「It's Too Late」
Lyrics and Music: Toni Stern and Carole King feat. Dina Carroll

Stayed in bed all morning just to pass the time
There's something wrong here
There can be no denying
One of us is changing
Or maybe we've just stopped trying

And it's too late baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it

It used to be so easy living here with you
You were light and breezy
And I knew just what to do
Now you look so unhappy
And I feel like a fool

And it's too late baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died
and I can't hide it
And I just can't fake it

There'll be good times again for me and you
But we just can't stay together
Don't you feel it too
Still I'm glad for what we had
And how I once loved you

But it's too late baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it

Don't you know that I...
I just can't fake it
Oh it's too late my baby
Too late my baby
You know
It's too late my baby



午前中、ベッドの中で無意味に時間を過ごす
何かが間違っている
私かあなたが変わってしまったの
あるいは、二人が努力をやめてしまったか

もう遅いのよ、もう遅すぎるの
私たちは努力したけれど
私の中で何かが死んでしまったの
私はそれを隠せない
そして、私はそれをだませない

あなたと一緒の生活はとても気楽だった
あなたは明るくさわやかで
私は何をすればいいか知っていた
でも今、あなたは不幸に見えるし
私は馬鹿みたいに見える

もう遅いのよ、もう遅すぎるの
私たちは努力したけれど
私達の中で何かが死んでしまったの
私はそれを隠せない
そして、私はそれをだませない

私とあなたに幸せは再び訪れないでしょう
わかるでしょう？
私達はここに留まることはできないの
二人の暮らしは楽しかった
私はあなたを愛していた

でも、もう遅いのよ、もう遅すぎるの
私の中で何かが死んでしまったの
私はそれを隠せない
そして、私はそれをだませない